| Питання | Відповідь |
|---|---|
| Коли | У ніч із суботи 24 на неділю 25 жовтня 2026 року |
| О котрій | О 04:00 за київським часом |
| Куди | На одну годину назад — на 03:00 |
| Наступне переведення | 28 березня 2027 року, на годину вперед |
Цієї неділі Україна востаннє в 2026 році переводить годинник: 25 жовтня о 04:00 стрілки повертають на 03:00. Спати вийде на годину довше, а темніти ввечері почне раніше.
Порядок не змінився, бо закон про відмову від сезонного часу так і не набув чинності. Дату й годину підтверджують Факти та Судово-юридична газета, а сам механізм закріплений постановою Кабміну №509 від 13 травня 1996 року.
Чому годинник досі переводять, якщо Рада голосувала за скасування?
Законопроєкт №4201 «Про обчислення часу в Україні» Верховна Рада ухвалила в цілому 16 липня 2024 року. Він передбачав відмову від переходу на літній час. Проте Президент документ не підписав, тож юридично нічого не змінилося — і восени 2025-го, і навесні 2026-го стрілки переводили за старими правилами.
Законопроєкт зареєстрували ще у 2020 році, серед ініціаторів — Руслан Стефанчук. Ухвалена редакція, як писав Телеграф, передбачала, що країна залишиться на «зимовому» часі UTC+2 цілий рік і більше не переводитиме стрілки навесні. Прихильники посилалися на здоров’я та біоритми, противники — на те, що влітку світанок наставатиме дуже рано, а вечори стануть коротшими.
Поки підпису немає, діє схема 1996 року: на літній час переходять в останню неділю березня, на зимовий — в останню неділю жовтня.
Чи зміниться різниця в часі з Польщею та Європою?
Ні. Країни ЄС переводять годинники тієї ж ночі й у той самий момент: у Варшаві о 03:00 за місцевим часом стрілки повернуть на 02:00. Тож різниця з Польщею, Німеччиною чи Чехією лишається одна година. Тим, хто їздить на заробітки або через кордон, рахувати нічого не треба. Про зміни на самому кордоні ми писали в матеріалі про спільний контроль з Польщею.
А з США?
Тут буде короткий збій. У Сполучених Штатах літній час закінчується в першу неділю листопада, тобто 1 листопада 2026 року. Отже, з 25 жовтня по 1 листопада різниця між Києвом і Нью-Йорком становитиме 6 годин замість звичних 7. Для Чикаго — 7 замість 8, для Лос-Анджелеса — 9 замість 10.
Якщо у вас дзвінки з родичами чи робочі зустрічі зі Штатами, перевірте календар саме на цей тиждень: онлайн-запрошення зазвичай перераховуються автоматично, а домовленості «на словах» — ні.
Як зміниться світловий день?
Після переходу ранки в неділю й наступні дні стануть світлішими: до школи й на роботу більшість виходитиме вже за денного світла. Зате вечори скоротяться — у кінці жовтня темніти почне приблизно на годину раніше, ніж напередодні. Водіям і пішоходам цього тижня варто бути уважнішими: перші вечори після переведення стрілок зазвичай найнезвичніші.
Чи переведеться смартфон сам?
Так, якщо в налаштуваннях увімкнено автоматичну дату й часовий пояс (Київ, UTC+2 взимку). Телефони, ноутбуки й розумні годинники отримують час із мережі. Вручну доведеться перевести механічні та кварцові годинники, мікрохвильовку, духовку, автомагнітолу й старі будильники.
Нічні зміни 24–25 жовтня триватимуть на годину довше — це варто врахувати тим, хто працює погодинно. Погоду на вихідні, до речі, визначатиме антициклон Gerhard.
Що далі
- 25 жовтня 2026, 04:00 — перехід на зимовий час, стрілки на 03:00.
- 1 листопада 2026 — перехід на зимовий час у США, різниця з Нью-Йорком знову 7 годин.
- 28 березня 2027, 03:00 — перехід на літній час, стрілки на годину вперед, якщо закон №4201 не підпишуть раніше.
Фото: старий будильник, архівне фото. Nenad Stojkovic / Wikimedia Commons, CC BY 2.0, commons.wikimedia.org.